হামবুর্গের খেলোয়াড় ভিয়েইরা স্কাই স্পোর্টসকে সাক্ষাৎকার দিয়েছেন। কথা হয়েছে রোনালদো, মেসি এবং নিজে হামবুর্গার এসভেতে ফেরার বিষয়ে। তিনি বলেন, রোনালদো ফুটবলের সর্বশ্রেষ্ঠ খেলোয়াড়দের একজন, তাঁকে বিচার করার যোগ্যতা তাঁর নেই।
হামবুর্গ বেছে নেওয়া কি ঠিক সময়ে ঠিক জায়গায় আসা?
"একেবারে ঠিক। আমি এখানে খুব ভালো আছি, সবাই তা দেখতে পাবে বলে বিশ্বাস করি। এই গ্রীষ্ম আমার জন্য সহজ ছিল না। অনেকদিন জানতাম না ভবিষ্যৎ কোথায়। সবাই জানে, আর্সেনালে আমার চুক্তি শেষ বছরে ঢুকেছিল। শেষে আমি হামবুর্গ বেছে নিই। গত মৌসুমেও আমি এখানেই ছিলাম, প্রতিটি মুহূর্ত উপভোগ করেছি। বুঝেছি, এটাই আমার জন্য সবচেয়ে মানানসই জায়গা।"
হামবুর্গে ফেরা পাকা হওয়ার মুহূর্তটা মনে আছে? তখন কি স্বস্তির নিশ্বাস পড়েছিল?
"হ্যাঁ। বিশেষ করে শেষ দু-তিন দিন পুরো প্রক্রিয়া খুব যন্ত্রণার ছিল। একটু টেনশনে ছিলাম, সব মসৃণভাবে পাকা হবে কি না বুঝতে পারছিলাম না। কিন্তু শেষে সব ইচ্ছামতোই হয়। এখন এখানে এসে আমি খুব খুশি।"
বদলির সময়ে কোনো মুহূর্তে কি মনে হয়েছিল, হামবুর্গে যোগ দেওয়ার ব্যাপারটা ভেস্তে যাচ্ছে?
"বদলির বাজারে যেকোনো কিছু হতে পারে। খেলোয়াড় ও সাধারণ মানুষ হিসেবে টেনশন স্বাভাবিক, কারণ ফল আগে থেকে জানা যায় না। তবে আমি এজেন্ট ও ক্লাবকে পুরোপুরি বিশ্বাস করি। শেষে সব মসৃণভাবে শেষ হয়।"
আপনি একমনে হামবুর্গে ফিরতে চেয়েছিলেন। এই ক্লাব আপনার কাছে বিশেষ কেন?
"আসলে গত মৌসুমে এখানে যা পার করেছি, সেটাই। ক্লাব, কর্মী, মাঠ, সমর্থক। নিজের মাঠ হোক বা বাইরে, তাঁরা সবসময় আমাদের পাশে। আমি এখানে সুখী, ক্লাবের মানুষ ও সমর্থকদের ভালোবাসা টের পাই। যেখানে এমন অনুভূতি মেলে, সেখানে থাকা আপনাকে অনেক বদলে দেয়, আত্মবিশ্বাস দেয়।"
প্রধান কোচ পোলৎসিনও স্পষ্টতই চেয়েছিলেন আপনি হামবুর্গে ফিরুন। পুরো গ্রীষ্ম আপনারা যোগাযোগ রেখেছেন। কথাবার্তা কেমন ছিল?
"শুরুতে তিনি মূলত বলতেন: 'ছুটি উপভোগ করো, পরিবারের সঙ্গে সময় কাটাও। এরপর পরের পদক্ষেপ ভাবো।' একই সঙ্গে পরিষ্কার করে বলেন: 'তুমি জানো, আমরা চাই তুমি ফিরে এসো।' তারপর আমরা প্রায় প্রতি সপ্তাহে কথা বলেছি, কতদূর এগোল তা জানিয়েছি। শেষে আমরা আবার একসঙ্গে।"
ক্লাউস কোস্টা নিজে লন্ডন উড়ে গিয়ে আপনার ও আর্সেনালের সঙ্গে আলোচনা করেন। এই বদলিতে তাঁর ভূমিকা কত বড়?
"খুবই গুরুত্বপূর্ণ। কোস্টার প্রভাব অনেক। তিনি লন্ডনে আসেন, আমরা মুখোমুখি বসি, সবকিছু খুলে আলোচনা করি, কীভাবে সেরা সমাধান পাওয়া যায়, যাতে আমি হামবুর্গে আসতে পারি। এক পর্যায়ে সিদ্ধান্ত আর আমার হাতে ছিল না, দুই ক্লাবের মধ্যে আলোচনায়। তাঁরা আলোচনা শেষ করেন। এখন আমি হামবুর্গে।"
এ মৌসুমে হামবুর্গের শুরু মসৃণ নয়, পয়েন্ট কম, ইতিমধ্যে তিন ম্যাচ হেরেছে। তবু দলের দিকনির্দেশনায় আপনি বিশ্বাস করেন কেন?
"কারণ এতে গত মৌসুমের কথা মনে পড়ে। তখনও শুরু কঠিন ছিল, টানা হার। পরে পুরো দল বাড়তে থাকে, বোঝাপড়া গড়ে, হঠাৎ মাঠে দলের চেহারা বদলে যায়। এ মৌসুমও একই রকম। দলে অনেক নতুন খেলোয়াড়, বেশিরভাগ আগে বুন্দেসলিগা খেলেননি। তাঁদের নতুন লিগ, নতুন পরিবেশ, নতুন ক্লাবে মানিয়ে নিতে হবে। ফুটবলের এটাই একটা অংশ। কিন্তু আমরা এটাও জানি: ফুটবল অসীম সময় দেয় না। তাই এই আন্তর্জাতিক বিরতিতে আমরা খেলার ধরন গুছাচ্ছি, পারফরম্যান্স ভালো করছি। আমার মনে হয় আমরা এখন এগিয়েছি, ওপরে ওঠার জায়গা এখনও অনেক।"
এই দল কি গত মৌসুমের হামবুর্গের চেয়ে শক্তিশালী হতে পারে?
"এটা একদম নতুন দল, কিন্তু আমি দেখছি দলের শক্তি অনেক। নতুন খেলোয়াড়রাও উচ্চ মান এনেছেন। বিশ্বাস করি আমাদের যা দরকার সব আছে, বুন্দেসলিগায় প্রতিযোগিতায় টিকে থাকার মতো। আবার একটি ভালো মৌসুম হবে, এমনকি গত মৌসুমের চেয়েও ভালো।"
আপনি নিজে? আন্তর্জাতিক বিরতির পর শারীরিক অবস্থা কি ১০০ শতাংশে পৌঁছেছে?
"হ্যাঁ, এভাবেই বলা যায়। আর্সেনালে আমি পুরো প্রি-সিজন শেষ করতে পারিনি, প্রস্তুতি ম্যাচেও কম নেমেছি। তাই এবার শারীরিক অবস্থা পূরণ করা আমার কাছে খুব জরুরি ছিল। এই সময়টা কাজে লাগিয়ে আমি গুছিয়ে নিয়েছি। এখন পুরো ফিট।"
রোনালদোর কথা বলি। পর্তুগালে তাঁকে নিয়ে আলোচনা খুব গরম। দেশের হয়ে আর খেলা উচিত কি না, এ নিয়ে দেশের ভেতরেও কি বড় বিভাজন তৈরি হয়েছে?
"এটা উত্তর দেওয়া কঠিন। পর্তুগালের ভেতরে অবশ্যই আলাদা আলাদা সুর আছে। কিন্তু আমার চোখে আগে বুঝতে হবে, রোনালদো আমাদের দেশের কাছে কী। তিনি অবিশ্বাস্য অর্জন করেছেন, পর্তুগালে তাঁর অবস্থান অনেক উঁচু, সারা বিশ্ব তাঁকে চেনে। তিনি ফুটবলের সর্বশ্রেষ্ঠ খেলোয়াড়দের একজন। ফুটবলে তাঁর অর্জন সাধারণ নয়। তিনি যা বেছে নিয়েছেন তা ঠিক না ভুল, বিচার করার যোগ্যতা আমার নেই।"
আপনার কি মনে হয় তিনি আবার পর্তুগাল জাতীয় দলের হয়ে নামবেন?
"আমি সত্যিই জানি না। এ কয়েক দিন গণমাধ্যম ও টেলিভিশনে যা এসেছে, সবাই দেখেছে। কিন্তু শেষ সিদ্ধান্ত তাঁর নিজের হাতে, তিনিই ঠিক করবেন।"
বাঁ-পায়ের খেলোয়াড় কি স্বাভাবিকভাবেই ডান-পায়ের চেয়ে বেশি মার্জিত?
"হয়তো একটুখানি। (হাসি) অবশ্য অনেক ডান-পায়ের খেলোয়াড়ের স্টাইলও মার্জিত। কিন্তু সবাই বাঁ-পায়ের খেলোয়াড়কে এভাবেই বলতে ভালোবাসে।"
আপনার মনে ফুটবলের ইতিহাসে কার বাঁ পা সবচেয়ে শক্তিশালী?
"মেসি, কোনো সন্দেহ নেই।"
অন্য মহান খেলোয়াড়দের তুলনায় তাঁর বাঁ পায়ের ফারাক কোথায়?
"আমার মনে হয় মূল ফারাক পায়েও নয়, এখানে, মাথার ভেতরে। মেসি এমন জায়গা দেখেন যা অন্যরা দেখেন না। অন্যদের সঙ্গে তাঁর সবচেয়ে বড় ব্যবধান এটাই।"
আপনি কি মেসিকে অনুকরণ করার চেষ্টা করেন? ছোটবেলায় তাঁর মুভমেন্ট মনোযোগ দিয়ে দেখেছেন?
"ছোটবেলায় নিশ্চয়ই। কিন্তু ফুটবলজীবন এগোলে ধীরে ধীরে নিজের স্টাইল, খেলার চিন্তা গড়ে ওঠে। প্রতিটি খেলোয়াড় অনন্য।"
ডান পা বাড়াতে আপনি কি ইচ্ছে করে অনুশীলন করেছেন, নাকি ডান পায়ের মান ইতিমধ্যে যথেষ্ট?
"আমার ডান পা ইতিমধ্যে বেশ ভালো। ডান পা দিয়ে শট করা যায়, জোরও যথেষ্ট। অবশ্য বাড়ার জায়গা এখনও আছে।"
আপনার কাছে বল নিয়ে সবচেয়ে সুন্দর অনুভূতি কোনটা: নিখুঁত পাস, কোণ ঘেঁষা ফ্রি কিক, সফল ড্রিবল, নাকি গোল?
"গোল, কোনো সন্দেহ নেই। বল যেভাবেই ঢুকুক, কাঁধ দিয়ে ঢুকানো হোক, মাথা দিয়ে, কোনো কিছুই আসে যায় না। গোল মানেই গোল। তারপর মাঠে হঠাৎ ফেটে পড়া আবহ টের পাওয়া। ফুটবলে আমি সবচেয়ে ভালোবাসি এই অনুভূতি।"
শেষ হালনাগাদ: 2026-10-03 18:36